• NIE WYCHODŹ Z DOMU!WYŚLIJ DOKUMENT NA VIBER,FB, GOTOWE TŁUMACZENIE DOSTARCZYMY DO DOMU LUB PRACY W 72H

Nasze zalety

Już nie musisz zastanawiać się, w jakim języku jest Twój dokument – Ua czy RU? Właśnie znalazłeś swojego tłumacza z obu tych języków. Jako nieliczni w Polsce i jedyni w centrum Krakowa jesteśmy tłumaczami przysięgłymi zarówno z języka ukraińskiego, jak i rosyjskiego. Tłumaczymy na polski i odwrotnie teksty prawnicze, medyczne oraz techniczne.

Super lokalizacja

Nasze główne biuro znajduje się w Krakowie przy ul. Mogilska 13, przy budynku sądu i niedaleko Urzędu Wojewódzkiego Do Spraw Cudzoziemców, czyli w miejscu, gdzie załatwia się wszystkie Państwa pobytowe sprawy. Dodatkowe punkty informacyjne mamy w całej Polsce, m.in. w Katowicach, Wrocławiu, Poznaniu, Gdańsku, Warszawie, Łodzi, Szczecinie, Lublinie i Opolu.

Szybkie tłumaczenia

Na nasze tłumaczenia nie musisz długo czekać. Tłumaczenia aktów stanu cywilnego, praw jazdy, dokumentów szkolnych itp. wykonujemy od ręki, na poczekaniu. Terminy tłumaczeń innych dokumentów są nieco dłuższe, ale nie przekraczają 5 dni roboczych.

Dostawa do rąk własnych do domu lub biura

Nieważne, gdzie przebywasz – nie musisz odwiedzać nas osobiście. Dokumenty do tłumaczenia możesz nam dostarczyć z pomocą e-maila, Vibera, WhatsAppa lub Messengera. Odeślemy je do ciebie kurierem (z odbiorem do rąk własnych) pod wskazany adres w dowolnym miejscu w Polsce i nie tylko albo dostarczymy je do najbliższej Żabki, gdzie możesz je odebrać o każdej porze.

Wycena Błyskawiczna

98% materiałów wysłanych w czasie pracy biura udaje nam się wycenić w ciągu 60 min.

Wycena

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA UKRAIŃSKIEGO I ROSYJSKIEGO

Zobacz, kto wykonuje nasze tłumaczenia przysięgłe z języków ukraińskiego i rosyjskiego.

Wanda Konior – tłumacz przysięgły języka ukraińskiego i rosyjskiego nr TP/31/12

Wanda Konior - tłumacz przysięgły języka rosyjskiego i ukraińskiego

Absolwentka:

  • Szkoły Prawa Ukraińskiego na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie,
  • Studiów Podyplomowych „Doradztwo Podatkowe” Katedra Prawa Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie,
  • Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie,
  • Liceum Ogólnokształcącego na Ukrainie w Dniepropietrowsku.

Doświadczenie zawodowe:

  • Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego i rosyjskiego: tłumaczenia dokumentów z ukraińskiego na polski – aktów urodzenia, małżeństwa; tłumaczenia dokumentów z języka rosyjskiego na polski; tłumaczenia ukraińsko-rosyjskie.
  • Tłumaczenia pisemne i ustne ukraińskie i rosyjskie wymagane w Urzędzie ds. Cudzoziemców w Krakowie przy ul. Przy Rondzie 6.
  • Tłumaczenia pisemne i ustne ukraińskie i rosyjskie wymagane w Urzędzie Stanu Cywilnego w Krakowie przy ul. Lubelskiej 27.
  • Udzielanie informacji na temat legalizacji pobytu, wniosku o kartę pobytu cudzoziemca, zezwoleń na pobyt czasowy itp.

Zapraszam
mgr prawa Wanda Konior

Tłumaczenia – oferta

Działamy nie tylko w Krakowie, ale w całej Polsce. Sprawdź szczegóły naszej oferty.

Tłumaczenia z języka ukraińskiego
Tłumaczenia z języka rosyjskiego




Kontakt

Adres

Wanda Konior - tłumacz przysięgły języka rosyjskiego i ukraińskiego

tel +48 662 158 931

email: polska@tlumaczalnia.pl

Ul. Mogilska 13/7 (obok sądu)

31-542 Kraków

Jesteśmy przy Urzędzie DS.Cudzoziemców/obok sądu

GODZ 8.00 - 17.00

ikona przystanku tramwajowego


PRZYSTANEK RONDO MOGILSKIE

platnosci

    kolejny załącznik

    Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych informuję, że administratorem Pani/Pana danych osobowych jest WWW.TLUMACZALNIA.PL z siedzibą w 32-500 Chrzanów ul.Pogorska 11a. Dane osobowe będą przetwarzane w celach związanych ze współpracą i komunikacją pomiędzy Administratorem a Panią/Panem. W razie takiej konieczności dane mogą być udostępniane wyłącznie podmiotom współpracującym z Administratorem w celu realizowania współpracy i komunikacji z Panią/Panem. Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania. Podanie danych jest dobrowolne jednak brak ich podania uniemożliwi współpracę i komunikację z Administratorem.