Присяжний перекладач Білосток
Шукаєте присяжного перекладача в Білостоці? Ознайомтеся з нашими послугами присяжного перекладу (засвідченого перекладу). Нашим присяжним перекладачем є Ванда Коніор — дипломований присяжний перекладач української та російської мов № TP/31/12.
Ванда Коніор має великий професійний досвід — вона виконує усні та письмові переклади вже багато років. Вона закінчила Школу українського права на факультеті права та адміністрації Ягеллонського університету та післядипломну освіту за спеціальністю «Податкове консультування» на кафедрі права Краківського економічного університету. Вона не лише виконує переклади, а й надає інформацію щодо легалізації перебування, дозволів на тимчасове проживання, заявок на карту побиту іноземця тощо.
Перш ніж скористатися послугами присяжного перекладача, Вам слід знати, що це професія, яка регулюється законом. Це означає, що кандидат повинен скласти іспит і отримати запис у реєстрі присяжних перекладачів, перш ніж розпочати роботу. Отже, не кожна особа, яка знає українську або російську мову, може виконати присяжний переклад.
Чому варто обрати нас?
Переклад вже наступного дня
Переклад та доставка DHL вже на 9:00 ранку наступного дня
Будь-який формат документів
Надсилайте документи у будь-якому вигляді: фото, скан, WhatsApp, Viber, SMS, електронна пошта
Один перекладач - дві мови
Українська та російська мови від одного присяжного перекладача
Мовний МІКС
Перекладаємо змішані документи (укр.+рос.) – без залучення двох різних перекладачів
Присяжний перекладач на місці
Прямий контакт з перекладачем, без посередників.
Вузька спеціалізація
Спеціалізуємося на юридичних та офіційних документах
Локально та онлайн
11 філій у Польщі + обслуговування онлайн 24/7
Цілодобова підтримка 24/7
Чергування перекладача 24 години на добу - термінові справи вирішуються миттєво
Доставка DHL / Żabka
Отримання вдома або у магазині Żabka (5 днів на отримання)
Переклади в Білостоку - опис пропозиції
Шукаєте у Білостоку переклад з української чи російської мови? Нижче ми детально описуємо нашу пропозицію.
Присяжний перекладач української мови у Білостоку
Ми виконуємо присяжні переклади з української на польську мову та з польської на українську – усні та письмові. Серед іншого, ми перекладаємо різноманітні офіційні документи, необхідні для укладення шлюбу, для відстоювання своїх прав у суді чи для вирішення таких формальностей, як обмін водійського посвідчення.
Наш присяжний перекладач української мови має надзвичайно великий досвід. Його портфоліо включає переклади свідоцтв про народження та шлюб, атестатів та дипломів про закінчення шкіл та університетів, а також переклади медичних чи автомобільних документів, наприклад, водійських посвідчень.
Присяжний перекладач російської мови у Білостоку
У випадку російської мови ми також виконуємо як усні, так і письмові переклади. Приймаємо замовлення на переклад дипломів та атестатів про середню освіту з Російської Федерації, свідоцтв про народження, шлюб, автомобільних документів, медичної документації, а також трудових книжок, довідок про несудимість, довіреностей тощо. Приклади документів, які ми перекладаємо, можна знайти на нашому веб-сайті.
Переклади виконуються не тільки з української та російської мови на польську, але й українсько-російські переклади.
Письмові переклади доставляємо кур’єром особисто у руки. Кожен документ засвідчений відповідною печаткою і має офіційну юридичну силу. Можлива оплата при отриманні.
Усні переклади у Білостоку
Ми виконуємо усні переклади – як звичайні, так і присяжні. За яких обставин усний переклад має бути виконаний присяжним перекладачем? Звісно, у повсякденних ситуаціях такої необхідності немає, але у судах, адміністративних органах та будь-яких інших установах, де може відбуватися судовий розгляд, присяжний перекладач є необхідним.
98% матеріалів, надісланих у робочий час офісу, нам вдається оцінити протягом 15 хвилин.
Присяжні переклади у Білостоку
Skontaktuj się z Зв'яжіться з нами
Якщо ви шукаєте присяжного перекладача, який виконає для вас засвідчений усний чи письмовий переклад, ви його щойно знайшли – просто зв’яжіться з нами. Ви можете зробити це не виходячи з дому, незалежно від того, де саме ви проживаєте.
Достатньо скористатися:
- інструментами та месенджерами (наприклад, Viber, WhatsApp, Messenger);
- електронною поштою: polska@tlumaczalnia.pl,
- контактною формою: