Переводы / Языки
Здравствуйте, меня зовут Ванда Коньор, мы являемся компанией со 100% польским капиталом. Наша компания WWW TŁUMACZALNIA.PL существует с 2006 года. Все переводы мы выполняем самостоятельно - мы не являемся посредниками. Мы можем выполнить практически любой перевод в рамках наших языковых пар.
Если вас интересуют переводы на другие языки, пожалуйста, свяжитесь с нами. Я обязательно подберу подходящего специалиста.
Мы предлагаем вам присяжные и обычные переводы в следующих языковых парах:
русский,
украинский,
украинско-русские,
русско-украинские,
немецко-украинские,
украинско-немецкие,
немецко-русские,
русско-немецкие,
украинско-английские,
русско-английские
Присяжные переводы
Письменные
- акты гражданского состояния, договоры, доверенности, нотариальные акты, счета и т.п.,
- переводим технические документы из любой области,
- перевод медицинских документов,
- переводы инструкций по эксплуатации, правил работы,
- переводим старопечатные документы любого типа, даже сильно повреждённые
Устные
- Управление по делам граждан и иностранцев, обслуживание конференций,
- телефонные разговоры,
- в ЗАГСе,
- в нотариальной конторе,
- полиция,
- суд,
- прокуратура
Обычные специализированные переводы
Письменные
- юридические (договоры, доверенности, протоколы и т.п.),
- экономические (финансовые отчёты, банковские документы и т.п.),
- общие (коммерческие предложения, листовки, веб-сайты и т.п.).
Устные
- синхронные переводы,
- последовательные (встречи, деловые переговоры, обучение и т.п.),
- телефонные разговоры с зарубежными странами,
- написание писем, заявлений о приёме на работу.
